Privacy Notice / Aviso de privacidad
English checklist · Lista en español
English
To open the free checklist, you provide your first name and email address. Empowering Latinas stores these, your preferred language, optional interest, and the time you submitted the form. The email updates checkbox is optional. We record your choice and the time of consent if you check it. Only people who check it are added to our Brevo email list for educational and promotional messages. If you leave it unchecked, we keep your signup information to administer the checklist and do not add your address to a Brevo marketing list. Your checklist answers remain on your device and are not sent to us. We do not sell your signup information. If you choose email delivery, we send one checklist link through Brevo without adding you to a marketing list. If you choose digital, the checklist opens in your browser. To request access to or deletion of your signup details, email info@empoweringlatinas.com. Future promotional emails will include an unsubscribe method.
Español
Para abrir la lista gratuita, proporcionas tu nombre y correo electrónico. Empowering Latinas guarda estos datos, el idioma que prefieres, tu interés opcional y la fecha y hora en que enviaste el formulario. La casilla para recibir correos es opcional. Registramos tu elección y la hora de tu consentimiento si la marcas. Solo quienes la marquen se agregarán a nuestra lista de Brevo para recibir mensajes educativos y promocionales. Si no la marcas, conservamos tu información para administrar la lista y no agregamos tu correo a una lista promocional de Brevo. Tus respuestas permanecen en tu dispositivo y no se envían a nosotros. No vendemos tus datos de inscripción. Si eliges recibirla por correo, enviamos un enlace a través de Brevo sin agregarte a una lista promocional. Si eliges la versión digital, la lista se abre en tu navegador. Para solicitar acceso a tus datos o pedir que los eliminemos, escribe a info@empoweringlatinas.com. Los futuros correos promocionales incluirán una opción para cancelar la suscripción.